外交部網站截圖

    據新華社“新國際”微博報道，繼中國駐英國大使劉曉明在《每日電訊報》刊文痛批安倍晉三后，我駐美國大使崔天凱、駐俄羅斯大使李輝分別在《華盛頓郵報》、國際文傳電訊社撰文，就安倍無視歷史，悍然參拜靖國神社的行徑予以批判。

=======================================

駐英國大使劉曉明接受英國BBC專訪實錄

來源：外交部網站

    2014年1月8日，駐英國大使劉曉明在英國BBC強檔品牌節目“新聞之夜”（NEWSNIGHT）演播室接受該節目著名主持人帕克斯曼（Jeremy Paxman）直播專訪，闡述中方在安倍參拜靖國神社、釣魚島等問題上的嚴正立場，揭批安倍企圖復辟日本軍國主義的行徑。專訪實錄如下：

    帕克斯曼：大使先生，你好！非常感謝再次接受專訪。

    劉大使：你好！很高興再次見面。

    帕克斯曼：你認為安倍參拜靖國神社問題嚴重嗎？

    劉大使：非常嚴重。這是一個大是大非的問題。它事關日本如何看待其侵略歷史，溫斯頓·丘吉爾曾經說過，“不從歷史中吸取教訓的人注定重蹈覆轍”。如果日本不能正視其侵略歷史，人們不能不擔心日本今后將走什么道路。

    帕克斯曼：你提到參拜靖國神社的問題。二戰以來，日本首相參拜靖國神社共60多次，但中方對其中20多次都沒有表示反對。

    劉大使：這種說法是錯誤的。我知道這是日本駐英大使提供的數字。但事實是，1978年以后靖國神社才移入14名甲級戰犯的牌位。1985年，日本時任首相率領全體內閣成員參拜靖國神社，中方當即表示強烈抗議。此后，中方對日本領導人的參拜行為不斷提出嚴正抗議。

    帕克斯曼：讓我們談談釣魚島問題。為什么中方突然宣布對該島嶼空域的控制？為什么中方突然采取行動？

    劉大使：這個問題問得很好。過去40年來釣魚島問題一直平靜，為什么近來突然升溫呢？首先，我想強調釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，1895年中日甲午戰爭后被日本非法侵占。根據《開羅宣言》和《波茨坦公告》，日本必須向中國歸還所有竊取之領土。這是中、英、美三國首腦共同達成的國際文件。

    帕克斯曼：對不起，我不熟悉《開羅宣言》，請問那是什么時候？

    劉大使：1943年。

    帕克斯曼：好的。你認為目前的問題與釣魚島及其海域蘊藏豐富的自然資源是否有關？

    劉大使：這一問題事關國家主權，事關領土完整。讓我繼續解釋為何這一問題突然升溫。1972年中日實現關系正?；?，兩國領導人達成諒解，同意將釣魚島問題先放一放，留待以后解決。1978年，中國領導人鄧小平訪問日本時曾被問及釣魚島歸屬問題。鄧小平回答說：這個問題我們同日本有爭議，可以把它放一放，也許下一代人比我們更聰明些，會找到實際解決的方法。因此兩國領導人決定擱置爭議。但近年來日方不斷單方面采取行動，企圖改變現狀，制造了“購島”鬧劇，企圖將釣魚島進行所謂“國有化”，迫使中方不得不做出反應。

    帕克斯曼：中方準備如何解決這一問題？

    劉大使：首先，我們要求日方承認雙方在釣魚島問題上存在爭議。日方甚至拒絕承認存在爭議。

    帕克斯曼：日本大使剛剛談到雙方有必要開展對話，這不是暗示承認存在分歧嗎？

    劉大使：事實上，是安倍嚴重破壞了中日關系的基礎，是安倍關閉了中日對話的大門。安倍拒絕就日本軍國主義向中國人民犯下的戰爭罪行表示真誠懺悔，在這種情況下怎么可能要求中國同意與他對話！而且并非只有中方表達了這一立場。韓國總統也因為安倍在歷史問題上的言行拒絕與他會見。

    帕克斯曼：非常感謝！

    劉大使：謝謝！

 ※ ※ ※

    “新聞之夜”是英國BBC電視二臺知名時政類訪談節目，以深度分析和激烈辯論著稱，在英政界和知識界影響較大，全球受眾廣泛。主持人帕克斯曼系英國家喻戶曉的資深記者和評論家，在該節目任主持人逾二十年。

2014年1月8日，中國常駐聯合國代表劉結一大使就日本首相安倍晉三參拜靖國神社對駐聯合國國際主流媒體發表談話。

    劉結一表示，日本首相安倍晉三悍然參拜供奉二戰甲級戰犯的靖國神社，是對國際公理正義和人類良知的粗暴踐踏，是對世界反法西斯戰爭勝利成果和以《聯合國憲章》為基礎的戰后國際秩序的狂妄挑戰。安倍逆歷史潮流而動，企圖為侵略歷史翻案的舉動不得人心，理所當然遭到了中國政府和人民以及國際社會的強烈反對和嚴厲譴責。

    劉結一指出，聯合國在第二次世界大戰廢墟上成立，就是要“欲免后世再遭今代人類兩度身歷慘不堪言之戰禍”。靖國神社曾是日本軍國主義對外發動侵略戰爭的精神工具和象征，至今仍將被遠東國際軍事法庭認定的14名甲級戰爭罪犯供奉為神靈，他們都是日本侵略戰爭的策劃者和直接參與者，是造成“慘不堪言戰禍”的戰犯，手上沾滿亞洲和世界其他國家人民的鮮血。靖國神社問題的實質是日本政府能否正確認識和深刻反省軍國主義侵略歷史，是關乎正義與邪惡、侵略與反侵略的大是大非問題，是關乎日本領導人究竟遵守《聯合國憲章》的宗旨和原則，還是與被遠東國際軍事法庭認定的14名甲級戰爭罪犯和其他戰犯為伍的重大原則問題。

    劉結一強調，《聯合國憲章》規定，聯合國會員國必須是愛好和平、接受《憲章》義務的國家。日本領導人公開參拜至今仍美化侵略歷史、宣揚軍國史觀的靖國神社，公然挑戰上述《憲章》原則。國際社會必須要問：安倍政府究竟意欲何為？到底要把日本引向一條什么樣的道路？國際社會決不接受安倍的挑釁行徑，決不允許任何人開歷史倒車，決不允許損害聯合國得以建立的基礎和原則。

    劉結一表示，反法西斯戰爭勝利成果和二戰后國際秩序是千百萬人用生命換來的。國際社會應保持警惕并警告安倍，他必須糾正錯誤史觀，必須改正錯誤，避免在錯誤的道路上越滑越遠。國際社會有責任共同致力于維護《聯合國憲章》的宗旨和原則，防止任何人逆歷史潮流而動，導致其國家走上危險道路。

 世界華人網編輯：田晶